Bishop Maxim’s Nativity Greeting 2023

By the Grace of God

Orthodox Bishop of Western America

Grace, Peace and Mercy

from the God-Child Christ

Today Bethlehem receives Him

Who is co-enthroned with the Father,

Today angels marvelously praise

the Newborn Child exclaiming:

Glory to God in the highest and peace on earth;

good will among men.

(Hymn from Nativity of our Lord’s service)

Greeting you all, dear spiritual children, I call upon you all and all people of good will to celebrate the Feast Day of the Nativity of our Lord Jesus Christ in peace, joy, and a spiritual disposition.

Let us give thanks to God for His grace, which has sustained us in this past year, and with joy let us raise a song of praise to Him.

Even though some of you, under historical circumstances and misfortunate, have been forced to live in the Diaspora worldwide, know that in celebrating Christmas, you will find your homeland, your childhood joy, and mother’s freshly baked bread.

PEACE OF GOD—CHRIST IS BORN!

May the New Year of our Lord

2023 be blessed!

In the New Born Christ-Child, our Savior,

Bishop of Los Angeles and Western America

Maxim

Милошћу Божјом

Православни Епископ Западноамерички

Благодат, мир и милост

Богомладенца Христа

Данас Витлејем прима сапрестолног Оцу,

данас анђели богољепно славе Младенца,

кличући: Слава Богу на висинама,

на земљи мир, а међу људима добра воља.

(Стихира на празник Божића)

Поздрављајући вас, драга децо духовна, позивамо вaс и све људе добре воље да празник Рођења Господа нашег Исуса Христа прославимо у миру, радости и духовном расположењу.

Заблагодаримо Богу за благодат Његову која нас је сачувала у протеклој години и са радошћу узнесимо Му песме благодарне.

Иако су многи од вас силом историјских прилика и неприлика приморани да живе расејани по целом свету, знајте да ћете у слављењу Божића наћи свој завичај, своје дечије радости и топли мајчин хлеб.

МИР БОЖЈИ — ХРИСТОС СЕ РОДИ!

Благословена Нова, Господња

2023. година!

У Богомладенцу Христу, Спаситељу,

Епископ Лосанђелески и Западноамерички

Максим

P.S. Our online Stewardship and Donations Form for 2023 is here.

Printable Greeting